IARINA – Free

261

IARINA – Free (Lyrics + Türkçe Çeviri)

I spent time to regret you
Way too far to reach you
And all went wrong round and round

Seni unutmak için zaman harcadım
Sana ulaşmaya çok uzağım
Ve her şey sürekli kötü gidip durdu

I just need to let you out this troubled heart
Let you out so I don’t fall apart

Bu sorunlu kalpten çıkarmam gerek seni
Çıkarayım ki, parçalanmayayım

This time I’ll set you free x4

Bu sefer seni özgür bırakacağım

I spent time to break out of
That out burning island
Which killed my breath round and round
Slowly losing my guidance
Keep drowning in silence
Can’t hold my breath one more time

Bu yanan adadan çıkmak için zaman harcadım
Nefesimi tüketip duran adadan…
Yönümü kaybediyorum yavaş yavaş
Sessizce boğulmaya devam ediyorum
Bir kez daha tutamam nefesimi

Wander for so long I lost the map
Even deepest memories they overlap

Uzun zamandır dolaşıyorum, haritayı kaybettim
En derin anılar bile çıkıyor ortaya

I just need to let you out this troubled heart
Let you out so I don’t fall apart

Bu sorunlu kalpten çıkarmam gerek seni
Çıkarayım ki, parçalanmayayım

This time I’ll set you free x4

Bu sefer seni özgür bırakacağım

Cause I’mma let you applaud me
I’m so much better than you
At hiding feelings inside me

Beni alkışlamana izin vereceğim
Duyguları içeride saklamakta senden çok daha iyiyim

Guess that’s all I do
‘Cause I’mma let you award me
Everything I do
I let it all come and bite me
Eat what’s left of you

Tüm yapabildiğim bu sanırım
Bana hükmetmene izin vereceğim
Yaptığım her şeyin gelip beni ısırmasına izin verdim
Senden kalanları yemesine…

This time I’ll set you free x4

Bu sefer seni özgür bırakacağım